Tabla de contenidos para 04/2022 en Eltern

Das Kind braucht einen Namen Etwas, bei dem Männer während der Schwangerschaft mittendrin sein können, ist die Namenswahl! Ungefähr 16 Wochen in Rosa und Hellblau, dann reduziert das Ultraschallbild das Ganze auf 50 Prozent. Immer noch aufregend und so schön. Richtig gewählt? Ich hoffe, unsere Söhne sind zufrieden damit, wie sie heißen. ELTERN-Autorin Christiane Stella Bongertz hat sich mit Namen ausführlich beschäftigt. Und so viel sei verraten: Ihren Vornamen mochte sie erst nicht. Stellas (Christianes) Text fängt auf Seite 48 an. Zwei Vornamen sind besser als einer, habe ich gelernt; Namen sind keineswegs Schall und Rauch. Sie haben eine enorme emotionale Kraft, sagt im Interview einer, der es wissen muss: ein Hypnotiseur. Schräg? Nein, spannend, erhellend, was fürs Leben. Wie das ganze Heft, das wir euch wie immer ans Herz…

Die Öhrchen des Beißrings sind aus Bio-Baumwolle und lassen sich dank Klettverschluss ganz einfach waschen. Nobodinoz, 12,95 Euro Einschlafhilfe – das kleine Hasen-Nachtlicht begleitet eure Liebsten ins Land der Träume. Liewood, 39 Euro Der Bio-Kuschelhase von Senger mit Kirschkernfüllung wärmt Füßchen oder Bäuchlein. Über little greenie, 49,95 Euro Mit der Schnullerkette „Mrs. Rabbit“ geht kein Nuckel mehr verloren. Trixie, 12,95 Euro Hast du Töne? Die bunten Rassel-Eier bringen Musik ins Osternest. Tchibo, 10 Euro…

Zwischen Milchpumpen und Meetings kämpfen vier Mütter darum, nicht den Verstand zu verlieren: Das ist, in einem Satz, die Handlung der international erfolgreichen Netflix-Serie „Workin’ Moms“. Was zeigt: Die Frage, wie um alles in der Welt es zusammen gehen soll, kleine Kinder und einen Job zu haben, beschäftigt Menschen rund um den Globus. Die Antwort der Serie, in sehr viel Humor verpackt: Im Grunde genommen geht es gar nicht. Aber irgendwie schaffen wir es trotzdem. Was ziemlich genau dem Lebensgefühl vieler Mütter entsprechen dürfte, die nach dem suchen, was uns von der Politik unter dem schönen Namen „Vereinbarkeit“ verkauft wird: eine funktionierende Balance zwischen Job und Familie. Viele bleiben drei Jahre lang zu Hause Genau die ist nämlich der Wunsch der meisten Frauen vor der Geburt ihres ersten Babys. Ihr…

Unser großes Kind, der Brecht, hat Manieren wie ein mürrischer alter Bauer. Die Sorte, die sich vor Jahren mit der Gemeinde wegen eines Baugesuchs zerstritten hat, auf der Straße seither niemanden mehr grüßt, und wehe, man betritt seinen Hof. Klar gibt es auch Unterschiede: Der Brecht ist oft gut gelaunt, müffelt nur selten nach Dünger und hat noch nie eine Mistgabel nach mir geworfen. Aber in Situationen, in denen eine Spur Höflichkeit angebracht wäre, da bricht der alte Bauer durch. Andere Menschen grüßt mein Kind mit einem kurzen Grunzen. Allerdings nur als Reaktion, wenn sie es mindestens zweimal vorgrüßen – das zweite Mal laut, deutlich und wild winkend. Jedes „Danke“ müssen wir vorgängig schriftlich beantragen, und in den meisten Fällen wird der Antrag abgelehnt. Das Wort „Bitte“ führt der Brecht…

Sechs Jahre alt war ich, als das Trauma zuschlug. In der ersten Zeitschrift, die ich in meinem Leben regelmäßig las, der „Micky Maus“, war eine Reise für die ganze Familie nach Disney World in Florida zu gewinnen. Mein größter Traum! Ich musste nur die richtige Antwort ankreuzen: Wie heißt der Bewohner Entenhausens, der jeden Morgen ein Bad im Geldspeicher nimmt? A) Daniel Düsentrieb, b) Micky Maus, c) Onkel Dagobert. Babyleicht! Ein Kreuzchen, fertig war die Laube. Eigentlich. Leider musste auch ich noch meinen eigenen Namen verraten und samt Adresse in den kleinen Coupon auf der Ecke der Seite eintragen. Ich nahm einen Kugelschreiber und schwang in meiner schönsten Erstklässlerschrift meinen Vornamen Chris-ti-a-ne aufs Papier. Damit war die Zeile voll, für den Nachnamen war kein Platz mehr. Disney World war vertan,…

Samtweich und rein ist sie, die Babyhaut. Das sagen zumindest die Windelwerbung und der Blick in die Kinderwagen der anderen. Wie makellos der sechsmonatige Sohn der Nachbarin aussieht! Aber auf den Wangen unseres Säuglings blühen die Talgdrüsen, der Strampler gleicht einer Schuppensammelstelle. Ein Grund, zum Arzt zu gehen? „Hautfragen treiben viele junge Eltern um“, sagt Dr. Karella Easwaran, Kinderärztin aus Köln. „Aber Sorgen sind in den allermeisten Fällen unbegründet.“ Pickel oder Schuppen in den ersten Lebenswochen zeugen in der Regel davon, dass sich die Haut an das Leben außerhalb der Gebärmutter gewöhnen muss. Denn das hat es in sich: Vorüber ist die Zeit im keimarmen, badewannenwarmen Fruchtwasser, umgeben von schützender Käseschmiere. Von nun an muss die Haut dafür sorgen, dass das Neugeborene nicht überhitzt, auskühlt oder austrocknet. Sie soll vor…

Meine erste Kinderwagen-Erinnerung ist eine sehr schöne: Meine Mutter schiebt meinen kleinen Bruder in einem todschicken, mit braunem Cord bezogenen Wagen spazieren, und ich, knapp drei Jahre alt, darf auf einem eigens aufmontierten Geschwistersitz mitfahren. Es ist also keinesfalls so, dass ich gegenüber Kinderwagen eine negative Grundeinstellung gehabt hätte, als ich mein erstes Kind bekam. Im Gegenteil: Ich freute mich auf die Spaziergänge mit friedlich schlafendem oder guckendem Baby in der Liegewanne. Das nützte mir nach der Geburt meines ersten Kindes nur nicht viel, weil meine kleine Tochter ihren schönen neuen Kinderwagen leider hasste. Und zwar sehr. Wann immer wir versuchten, sie hineinzulegen, schrie sie wie am Spieß. Ja, auch wenn der Wagen ruckelte und rollte. Den Grund fanden wir ziemlich schnell heraus: Unser Baby war einfach so nähebedürftig, dass…

Schon mal von „Conscious Beauty“ gehört? Das ist für alle, die bei ihren Pflegeprodukten genauer hingucken: Stimmen Inhalt und Verpackung – und wie wurde es produziert? Spart Einwegplastik, pflegt mit Aloe und duftet nach Zeder: nachfüllbarer Spender mit Less Waste Club Duschgel Pulver Aloe Weißer Salbei Zeder, Starter Set 27,99 Euro Die rund 50 Nuancen des Gitti Nagellacks sind zu 82 % pflanzen-basiert, fair in der EU produziert und 19-free, 17,70 Euro Die Garnier Wahre Schätze Pflegespülung ohne Auswaschen stärkt mit Hafermilch das Haar und spart 100 Liter Wasser pro Packung, 3,95 Euro Zertifizierte Naturkosmetik für die ganze Familie stellt die neue Marke baybies her, etwa das Baby Bad mit Bio-Zaubernuss und Kamille, 13 Euro In Frankreich nachhaltig produziert und frei von Silikonen: Typologie Getöntes Serum mit Aloe und Vitamin…

1 IM ERSTEN JAHR Kleine Zwiebel Richtig angezogen unter allen Bedingungen Frische Luft tut gut. Mit mehreren Kleidungsschichten übereinander fühlt euer Baby sich zu jeder Jahreszeit wohl: Es ist richtig kalt Bei Minusgraden brauchen Kleine eine besonders kuschelige Hülle. Weil sie noch nicht (oder jedenfalls nicht sehr lange) draußen toben, fehlt ihnen die Wärme durch Bewegung. Der passende Zwiebellook: Langarmbody, Strumpfhose, darüber Baumwollshirt oder ein leichter Strickpulli. Als letzte Schicht toppt der Schnee-Overall das Winter-Outdoor-Outfit. Die Händchen stecken entweder unter einer warmen Kinderwagendecke oder sind in Handschuhe verpackt. Und Mütze! Über den Kopf kühlen Babys am schnellsten aus. Das gilt auch, wenn die Temperaturen wieder steigen. Nieselregen, feuchte Kälte Ist es bereits zu warm für den Lammfell-sack, hilft gegen Kälte von unten im Kinderwagen: ein Stück Isomatte in der richtigen…

ZARTE FARBEN, PERFEKTE KOMBIS DENIM – BLEIBT AUCH IN DER FAMILIE EIN KLASSIKER…

Warum eigentlich „Meister Lampe“? Im Jägerjargon heißt die helle Unterseite des Schwanzes Lampe…

Ist das fair? Mütter leisten im Laufe ihres Lebens deutlich mehr „Sorgearbeit“ als Männer – aber müssen im Alter mit viel weniger Rente auskommen. Wie lässt sich diese Ungerechtigkeit ausgleichen? Sind neue Lebensarbeitszeitmodelle die Lösung? SCHWERPUNKT Alles schläft, keiner wacht Wie sich der Schlafrhythmus des Babys sanft an den der Erwachsenen anpassen lässt, steht in unserer Titelgeschichte. Ihr habt selbst verlernt, durchzuschlafen? Dann solltet ihr lesen, was der Arzt von Weltumsegler Boris Herrmann dazu zu sagen hat 5 Jahre Kita-Preis Auch in diesem Jahr stellen wir wieder die zehn besten Kitas in Deutschland vor – und ihr könnt euren Favoriten für den ELTERN-Sonderpreis wählen. Kurze Zündschnur Mit zwei, drei Jahren sind Kinder ziemlich leicht erregbar. In der sogenannten Autonomiephase reicht ein falsches Wort, und sie gehen in die Luft. Was…

Sie hat ehrenamtlich mit Kindern gearbeitet. Sie beobachtet Schwangere und kleine Kinder in ihrer Verwandtschaft. Sie studiert Journalistik und will Dingen auf den Grund gehen. Was lag für unsere neue Werkstudentin Lea Sommer also näher, als bei ELTERN anzuheuern? Lea will jetzt wissen, was dran ist an all den Mythen, von denen sie hört, „zum Beispiel, dass man in der Schwangerschaft weder rohen noch gegarten Fisch essen sollte“. Fotografin Selina Pfrüner war beeindruckt von Fabiana, der blinden Mutter, die sie mit der Kamera einen Tag lang begleiten durfte (Porträt ab S. 52): „Fabiana bewegte sich so selbstverständlich durch ihre Wohnung, dass ich vergaß, ihr zu sagen, wo mein Stativ aufgebaut war – und sie fast drüber gestolpert wäre.“ Bemerkenswert findet die Fotografin auch, mit welcher Geduld Fabiana auf YouTube über…

Dass es leider längst nicht überall in der Arbeitswelt so respektvoll zugeht, zeigen die Erfahrungsberichte, die die von der Anwältin Sandra Runge und der Journalistin Karline Wenzel gegründete Initiative #proparents gesammelt hat: Da werden junge Eltern aus Teams gemobbt und bei Beförderungen übergangen, offen diskriminiert und teilweise schlicht gekündigt, weil sie Elternzeit genommen haben oder nehmen wollten. „Das sind nicht nur private Schicksale, die für die Einzelnen hart sind“, sagt Anwältin Runge. „Das ist eine systematische Diskriminierung von Eltern im Arbeitsleben.“ #proparents macht sich deshalb – mit Unterstützung der Zeitschriften BRIGITTE und ELTERN – dafür stark, Elternschaft als offiziellen Diskriminierungsgrund im Allgemeinen Gleichstellungsgesetz zu verankern. Damit Mütter und Väter sich gegen Benachteiligung im Job besser wehren können. Die neue Bundesregierung strebt die Umsetzung dieses Anliegens nun tatsächlich an. Doch bis…

Sie stößt ihren Becher um. Stolpert auf dem Weg zur Spielplatzrutsche. Rennt den Kita-Freund um. Na und? Runterwerfen, stolpern, umrennen. Das machen Kinder eben. Stimmt. Aber wenn es auffällig häufig geschieht, kann es den Alltag erschweren. Vor allem den der Kinder. „Du kleiner Tollpatsch!“, sagt die Tante und fischt den Zweijährigen unter der Rutsche hervor. „Er ist ein bisschen hippelig, oder?“, fragt der Großvater mit Blick auf den Unglücksraben. „Pass doch auf!“, rutscht es Mama nach dem zweiten verschütteten Kakaobecher in leicht genervtem Ton heraus. Solche Reaktionen sind, jede für sich genommen, nicht dramatisch. Aber alle zusammen machen etwas mit dem Kind. „Es spürt, dass es mit seiner Schusseligkeit, seinem nicht immer geschickten Verhalten auffällt. Womöglich sogar aneckt bei Erwachsenen oder auch bei anderen Kindern. Das kann sein Selbstbild und…

Mit einem breiten Lächeln öffnet Fabiana die Tür. „Komm, ich nehm dir deine Jacke ab“, sagt sie und bugsiert den Mantel gekonnt mit einem Arm auf den Kleiderbügel. Mit dem anderen Arm hält sie ihre Tochter locker auf der Hüfte. Wahnsinn, wie geschickt Baby-Eltern doch sind! Bei Fabiana kommt aber noch etwas hinzu: Sie macht all das nahezu blind. Die Wohnung im Kölner Zentrum ist das Zuhause ihrer kleinen Familie. Hier lebt sie mit ihrem Freund Milan und ihrer Tochter, die wir in dieser Reportage Mira nennen (und deren Privatsphäre Fabiana als Youtuberin und Inklusionsaktivistin schützen will). Aufgrund einer genetisch bedingten Netzhauterkrankung konnte Fabiana bereits als Kind kaum etwas sehen. Heute liegt ihre Sehkraft bei unter zwei Prozent, sie nimmt praktisch nur noch starke Kontraste wahr. Man bemerkt das im…

Wo halten sich Zecken gern auf? Sie mögen es dunkel, warm und feucht. In der Regel streift man Zecken im Gras oder Gestrüpp, im Unterholz oder Laub ab, z. B. beim Spielen im Garten. Eine Studie im Großraum Stuttgart zeigte, dass dort in 60 Prozent der Gärten Zecken leben. Was schützt am besten? Die richtige Kleidung: Langarm-Shirt, lange Hose, feste Schuhe. Hosenbeine in die Socken stopfen, damit die Zecke nicht unter die Hose krabbeln kann. Helle Kleidung macht es leichter, herumlaufende Zecken zu entdecken. Zeckenmittel können schützen, müssen allerdings alle zwei Stunden neu aufgetragen werden. Wirksam sind Repellents mit dem Wirkstoff Icaridin. Welche Krankheiten übertragen Zecken? Am häufigsten sind die Lyme-Borreliose und die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME), eine Hirnhautentzündung. Lyme-Borreliose: Von 100 Menschen, die von einer Zecke gestochen werden, erkrankt im Schnitt…

DAS GIBT ES ZU GEWINNEN Auszeit in Frankfurt am Main Tim Templetons Tochter Tina ist in die Fußstapfen ihres Onkels Ted getreten und eine Agentin der BabyCorp geworden. Zum Heimkinostart von „Boss Baby – Schluss mit Kindergarten“ (ab sofort auf DVD, Blu-ray und digital erhältlich) verlosen wir gemeinsam mit Holiday Inn die Möglichkeit, Freude am Reisen mit Familienzeit zu verbinden. Mit „Kids Stay & Eat Free“ bietet Holiday Inn ein Hotelerlebnis für die ganze Familie. Zu gewinnen ist ein Aufenthalt von drei Nächten für zwei Erwachsene und zwei Kinder in zwei De-luxe-Zimmern im Holiday Inn Frankfurt-Alte Oper im Wert von ca. 1000 Euro. Infos: ihg.com…

Elias „Downsyndrom also. Ich war total fertig. Der Arzt hat Druck gemacht, dass ich mich für eine Abtreibung entscheiden soll. Aber mein Mann sagte bloß: ,Was hat das Kind? Downsyndrom? Wenn das alles ist, das schaffen wir.‘ Unser Sohn ist ein echter Sonnenschein, immer fröhlich, in der Kita der Star. Natürlich geht alles langsamer. Aber mit anderen Kindern will ich ihn auch nicht vergleichen. Wichtig ist, dass er keine schlechten Erfahrungen machen muss, nur weil er anders ist.“ Winfried „Sein Bruder David ist ein Jahr vor Winnies Geburt an einer Nabelschnur-Umschlingung verstorben. Auch deshalb hätten wir uns nie gegen Winnie entscheiden können. Wir haben uns vorbereitet und Mut gemacht. Etwa mit einem Besuch im Ramba-Zamba-Theater, wo Schauspieler mit Downsyndrom dabei sind. Vielleicht wird Winnie ja auch mal Schauspieler, wer weiß?“…

Nach vier Jahren zu Hause fühle ich mich nicht mehr wie eine erwachsene Frau, sondern wie ein kleines Mädchen Ich staunte nicht schlecht, als ich in den Nachrichten eine Anwältin sah, die Lisa hieß. Bis mir bewusst wurde, dass die meisten Lisas heute um die dreißig Jahre alt sind und es in dem Alter gar nicht so abwegig ist, Ärztin, Lehrerin oder eben Anwältin zu sein. Ich heiße auch Lisa. Aus mir ist keine Ärztin geworden. Ich habe nach allgemeinem gesellschaftlichen Druck, unter dem junge Schulabgänger stehen, und dem Gefühl „irgendwas mit Kunst“ machen zu müssen, Grafikdesign gelernt. Das ist der Teil meines Lebenslaufs, der wichtig erscheint. Der wirklich gute Teil ereignete sich aber danach – nachts um halb drei bei pseudophilosophischen Gesprächen in der WG-Küche, mit Stroboskoplicht auf nackten…

Was Familien wirklich brauchen – so heißt es in der Unterzeile deines Buches. Was brauchen sie denn? In erster Linie geht es darum, sich diese Frage überhaupt mal bewusst zu stellen: Was benötige ich wirklich? Gemeint sind Dinge wie Kinderspielzeug, aber auch Termine und Erwartungen, die wir an uns und unsere Kinder richten. Und am Ende bleiben karge Kinderzimmer und weiße Wohnzimmerwände? Das ist immer das, was wir sofort mit dem Minimalismus und diesem Weniger-ist-mehr-Prinzip in Verbindung bringen. Dabei geht es nach meinem Empfinden vor allem darum, herauszufinden, was für uns wirklich bedeutsam ist. Das kann auch das Wohnen betreffen, zum Beispiel, wie viel Wohnraum brauchen wir tatsächlich? In den Recherchen fand ich es superspannend zu sehen, wie viel Wohnfläche dazu dient, Dinge abzustellen, die wir gar nicht benutzen. Für…

Emily ist gerade acht Monate alt geworden, ihr erstes Zähnchen bricht durch. Endlich! Ihre Mutter ist erleichtert: Deshalb also ist das Baby so launisch und will nicht gefüttert werden! Aber dann der Schreck beim Windelwechseln: Emily hat Durchfall. Weil sie nur noch trinken will und leichtes Fieber hat, entscheidet sich ihre Mutter für einen Besuch bei der Kinderärztin. Sie hat gehört, dass Kinder dehydrieren, also zu viel Flüssigkeit verlieren, wenn sie Durchfall haben. Flüssiger Windelinhalt bedeutet nicht grundsätzlich, dass etwas nicht stimmt. Gestillte Neugeborene haben häufig hellen, gelben, wässrigen, manchmal grünlich schimmernden Stuhlgang. Es kann sogar sein, dass ein Baby bei jeder Stillmahlzeit seine Windel füllt! Das ist ganz normal. Je älter es wird, desto mehr verändert sich auch sein Stuhl. Wenn allerdings Krankheitserreger oder andere ungesunde Stoffe in den…

Richtiges Heben funktioniert am besten, indem man in die Knie geht.Wer sich aber längere Zeit bückt, etwa beim Wäschesortieren, sollte sich lieber mit gestreckten Beinen aus dem Kreuz nach unten beugen. Die Kuscheltier-Gang NEO von kids concept sorgt dafür, dass man ganz schnell wieder gesund wird, denn die putzigen Mikroorganismen lenken von fast jedem Wehwehchen ab. 32,90 Euro Mit dem Spray sollen Viren schlechtere Chancen haben, sich in der Nase anzusiedeln: Algovir von Hermes, 20 ml ca. 12 Euro Wer oft unter Blasenentzündungen leidet, kann das hier probieren: Gepan Mannose to go von Pohl Boskamp, 14 trinkfertige Sticks ca. 20 Euro Unterstützung für Wundheilung nach Dammschnitt oder Sectio: in der Homöopathie ein Fall für Staphisagria. Globuli, z.B. in C30, 10 g ca. 11 Euro Für Oma, bei Stimmungsschwankungen in den…

Als du von deiner Schwangerschaft erfahren hast, war die Freude zunächst sicher immens: ein Baby, wie großartig! Doch je näher der errechnete Geburtstermin rückt, desto öfter schleichen sich vielleicht kleine, bohrende Gedanken in deinen Kopf. Du hättest zum Beispiel ja nichts dagegen, wenn das Baby vom Paketboten gebracht würde. So ließe sich wenigstens die Geburt umgehen! Dass einem das bevorstehende Ereignis womöglich Angst macht, ist völlig verständlich: Kaum ein anderes Ereignis im Leben ist so individuell und so unvorhersehbar. Wegen der vielen Unbekannten reagiert der Mensch mit einem Schutzmechanismus: Die Alarmglocken schrillen, damit wir besonders vorsichtig und wachsam sind. Doof nur, dass dieser Zustand für eine Geburt alles andere als hilfreich ist, denn damit sie möglichst reibungslos abläuft, sind Entspannung, Loslassen und Vertrauen in den eigenen Körper gefragt. Zum Glück…

Es gab eine Zeit, in der ich zielbewusst die Dessous-Abteilung ansteuern konnte. Schwarz, wattiert, 75B. Das war allerdings auch in einer Phase, in der das Taschengeld in Miss-Sixty-Hosen und Backstreet-Boys-Starschnittposter-Sammlungen floss. So wie die Poster von den Wänden verschwand mit den Jahren die Gewissheit, in den Wäscheabteilungen der Republik fündig zu werden. Als junge Erwachsene hatte das BH-Kaufen schon eher was von Gold graben: An guten Tagen siebte ich aus den klackernden Kleiderbügeln das ein oder andere Nugget in Form einer 85D heraus. Weitere Herausforderungen sollten folgen. Denn nach Schwangerschaften und Stillzeiten ist der erste Besuch im Dessousladen wie das Wiedersehen mit dem Nachtclub: Zu viele Reize, komische Gerüche, und die Musik war auch schon mal besser. Meinen ersten Besuch wählte ich daher mit Bedacht. Ein kleiner Dessousladen in unserer…

FÜR DIE FAMILIE Aprikosen-Natas Knusprig, cremig, fruchtig – was will man mehr? Diese Törtchen sind im Handumdrehen fertig und lassen sich einfach aus der Hand essen. Und aus dem Eiweiß? Werden Pfannekuchen Zutaten für 12 Stück Zubereitungszeit 45 Minuten plus Kühlzeit 280 g TK-Blätterteigplatten (rechteckig) • Fett für die Form • 400 ml Milch • 25 g Speisestärke • 125 g Zucker • 1 TL Vanillepaste • 1 TL fein abgeriebene Bio-Zitronenschale • 5 Eigelb (Kl. M) • 1 Dose Aprikosen (12 Stück, ca. 240 g Abtropfgewicht) 1 Blätterteigplatten nebeneinander auf der Arbeitsfläche auftauen lassen. Teigplatten übereinanderlegen und auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche zu einem Quadrat (30 x 30 cm) ausrollen. 2 Den Teig eng aufrollen und in 12 gleich dicke Stücke schneiden. Jedes Stück andrücken und zu einem Taler…

Mann, Pauli, ich wollte dich eigentlich den Berg nicht hochziehen! Du musst schon ein bisschen alleine laufen, am besten vor mir. Noch ein paar Schritte, die schaffst du, auf geht’s!“ Ja, ja, ich habe schon mal kreativer motiviert. Aber wir sind erst 15 Minuten unterwegs, unser dreijähriger Sohn geht sonst eigentlich gerne freiwillig über Stock und Stein, eben meinte er auch noch voller Stolz: „Gut, dass ich Wanderschuhe anhabe. Ich bin ein Superwandermann!“ Aber irgendwie kommen wir nicht so recht voran, der Kleine möchte fast ausschließlich mit ausgestrecktem Ärmchen durch die slowenischen Berge geschleift werden. Sein eineinhalbjähriger Bruder Jonathan hat es da wesentlich komfortabler: Er schaukelt zufrieden in der Kraxe auf dem Rücken meines Mannes. Oha, der lugt aber irgendwie auch nicht glücklich unter seinem Strohhut hervor. Ob wir es…