Le coup de la panne en avion, ça n’a rien d’une plaisanterie. Documentaires télévisés et sites Internet spécialisés en traitent en détails les causes et conséquences depuis des années, mais les pilotes savent-ils vraiment en tirer des leçons? Soyons clairs: en simulation de vol, les risques sont minimes et n’ont rien à voir avec les conditions dramatiques de l’aéronautique réelle. Au pire, en cas de panne, il faudra recommencer le vol après un écran noir, on a connu pire! Néanmoins le sujet mérite d’être abordé, puisque MSFS (et les autres simulateurs de vol X-Plane, P3D, FS X, même DCS) propose tout un panel de problèmes techniques susceptibles de perturber une aventure soigneusement préparée. Le but de cet article n’est pas de minimiser les risques, ni de s’amuser à se faire…