Saturday Starの 2026-01-10 の目次

Alright, Bridgerton fans, this one’s for the people who swore they’d “watch later” but still dropped everything the moment the season 4 trailer landed. Because whether you’re here for the romance, the mess, or the drama of it all, the ton has a way of pulling us back in. Just when you think you’ve emotionally recovered, Netflix decides it’s time to feel things again. Let’s rewind for a second. Season 3 flipped the script in the best way possible. Penelope Featherington stopped playing wallflower and finally owned both her voice and her power Whistledown and all. Colin Bridgerton, meanwhile, went from clueless wanderer to man very aware that the love of his life had been right in front of him this whole time. Their slow-burn friends-to-lovers story gave fans yearning,…

The worst part of any holiday isn’t the packing or the airport queues. It’s that moment on the plane ride home, shoes back on, phone reconnecting to signal, when reality slowly clears its throat and reminds you that e-mails, routines and responsibilities are waiting. The out-of-office is about to switch off. Adulting is back online. And suddenly, the beach feels like a distant dream. If you’ve ever wondered why returning from a break feels heavier than the exhaustion that sent you on holiday in the first place, you’re not imagining it. Post-holiday fatigue, sometimes called post-holiday syndrome, is real, deeply relatable, and increasingly common in our always-on culture. As someone in my thirties who loves travel but also knows the weight of returning home, I’ve learnt this: the problem isn’t…

A widow and her two minor children are expected to receive R3.7 million from the Road Accident Fund (RAF) after the death of her husband and father to her children in a motorcycle accident. The widow turned to the Northwest High Court, sitting in Mafikeng, to claim loss of support from the RAF, as her husband was the family’s breadwinner. The RAF earlier accepted liability towards the woman and the children, and the matter was subsequently back in court to determine the amount with which she should be compensated. The court confirmed the deceased’s legal duty to support both the plaintiff and the minor children in terms of the Constitution and the Children’s Act. Despite actuarial evidence suggesting a 53% reduction in the amount the widow should receive based on…

The Council for Medical Schemes (CMS) says it will investigate claims that Discovery Health Medical Scheme (DHMS) is seeking to claim co-payments back from its members due to an error at South Africa’s biggest medical aid in December. The CMS said it had received no formal complaints from Discovery Health’s members who had alleged claims processing errors, but Medicheck, a consumer health advocacy organisation in South Africa, had subsequently lodged a concern with the regulator. DHMS has sent communication to about 0.6% of its members requesting them to repay co-payments after a processing error saw claims incorrectly paid out at a higher rate than their plan’s benefits allow. Media reports suggest Discovery is claiming as much as R22 000, R25 000 and R37 000 back from some of its members.…

A BUSINESS MAN who arrived in Durban on New Year's Day to spend quality time with his four-year-old son and to attend his cousin's wedding has been remembered as a hero after he selflessly sacrificed his life to save his teenage nephew from a dangerous rip current at Thompson's Bay beach in Ballito. Mohammed Zaheer Sindhi, 39, from Carolina in Mpumalanga, was caught in the current at around 5.30am on January 2, along with his 19-year-old nephew, Mohammed Uwis. Despite his brave attempts to save Uwis, Sindhi's body has yet to be recovered, leading his family to come to terms with the tragic reality of his likely death, although his elderly mother continues to hold onto hope. On the day of the incident, Sindhi had taken his sister's two teenage…

Experts have raised alarm over the potential global economic and energy market consequences following reports that the United States launched a military operation in Venezuela over the weekend, resulting in the capture of President Nicolás Maduro. Dr Sakhile Hadebe, a lecturer in Political Science and International Relations at the University of KwaZulu-Natal (UKZN), said the reported US action represents a dangerous turning point in the global political economy, with implications far beyond Venezuela. “While framed in Washington as a targeted intervention, the ripple effects extend far beyond Caracas, particularly for an already fragile global economy,” Hadebe said. “The most immediate impact would be felt in energy markets. Venezuela holds some of the world’s largest proven oil reserves, yet years of sanctions and underinvestment have already constrained its output.” Hadebe added…

It may come as a surprise to most that Kyalami Grand Prix Circuit doesn’t actually need to be funded by the South African government to host an F1 event. In fact, any suitable venue in South Africa could potentially host an F1 event, but Kyalami has already been given approval from the Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) to upgrade the track to an FIA Grade One circuit. These upgrades will cost between $5 million (R83 million) and $10m (R167m). This move has even been backed by F1 legend Lewis Hamilton, and more recently, Minister of Sport Gayton McKenzie has made it his mission to see the sport return to the country during his tenure. Challenges and considerations However, Sudhir Matai, motorsport expert, automotive consultant, and managing editor of DoubleApex.co.za, explains…

South Africa is often described as a country that sits on the fence. When it refuses automatic alignment with powerful states, the criticism is familiar – indecision, moral ambiguity, quiet hostility. That accusation sharpened after South Africa condemned US action in Venezuela and called for an urgent meeting of the UN Security Council. In Washington, this was widely interpreted as an unfriendly act. What is often described as neutrality is, in reality, constitutional non-alignment. Yet South Africa has failed to explain this clearly, consistently and persuasively. South Africa’s Constitution does not permit foreign policy to operate outside law. External relations are expected to reflect the same values that govern domestic power – dignity, accountability and restraint. This was a deliberate post-apartheid choice, grounded in the recognition that unchecked power…

The Lions have wasted no time in unleashing new signing Batho Hlekani, with the powerful Junior Springbok set to make his debut against Lyon in a Challenge Cup fixture at Ellis Park today. The sturdy flanker is one of the rising stars of South African rugby, and there was "hell to pay" at the Sharks when their contracting system failed and Hlekani was poached by the Lions. The Sharks' senior management had intended to build their future team around the likes of Hlekani and a host of other Junior Boks in their system. When it emerged that their recruitment department had been "asleep on the job" and the Lions had struck, owner Marco Masotti was reportedly furious, and remains so. Hlekani officially became a Lion on January 1 and reported…

Bafana Bafana legend Doctor Khumalo believes Relebohile Mofokeng was exposed during South Africa’s Round of 16 exit at the 2025 Africa Cup of Nations. South Africa were eliminated after a 2–1 defeat to Cameroon, bowing out of the tournament at the knockout stage. Mofokeng, who has impressed for Orlando Pirates, played a limited role during the group stages of the competition. The 21-year-old featured only as a substitute in the group-stage clash against Egypt and did not start any of Bafana Bafana’s earlier matches. Despite that, he was surprisingly named in the starting line-up for the Round of 16 encounter against the physically imposing Indomitable Lions. Khumalo believes head coach Hugo Broos mishandled the situation by failing to prepare the youngster adequately before throwing him into a high-pressure fixture. “There…

Carlos Alcaraz and Jannik Sinner teased yesterday the prospect of teaming up for doubles as the world’s top two prepare to open their seasons with a lucrative exhibition match in South Korea, a week before the Australian Open. The pair dominated men’s tennis in 2025 and contested all four Grand Slam finals between them, with Spain’s Alcaraz winning the French and US Opens and Italy’s Sinner triumphing at the Australian Open and Wimbledon. Speaking on the eve of their match in Incheon, the friends and rivals floated the idea of pairing up as a formidable team. “I think it would be fun at least one time to share the court in different ways, on the same side,” said Sinner, the world number two behind top-ranked Alcaraz. “Of course the schedule,…

Pretoria Capitals fast bowler Lungi Ngidi says there is a lot to play for in their clash against the Paarl Royals today at SuperSport Park, Centurion, in Pretoria. Ngidi, in an exclusive interview with Independent Media, fresh from a hat-trick in their last clash against Durban’s Super Giants earlier this week, sent a chilling message to the Paarl-based Royals ahead of their match at SuperSport Park today. The Capitals currently sit at fourth place in the standings, with two victories, three losses and one draw in six games, and head into the next encounter away from home with a point to prove. The Pretoria-based unit won away from home against the Super Giants, completing a sparkling 15-run win at Kingsmead Stadium, a victory that was led by Shai Hope’s record…

Liam Rosenior’s first match as Chelsea manager comes laced with giant-killing danger as he takes the Blues to second-tier Charlton in the FA Cup third round. Troubled Tottenham boss Thomas Frank is fighting to avoid the sack, while Manchester United are also in turmoil as caretaker manager Darren Fletcher tries to lift the gloom. Here we look at three coaches in the spotlight as clubs take a break from the Premier League to concentrate on the FA Cup this weekend: Rosenior set for Chelsea debut Liam Rosenior’s last taste of managing in English football came in the sedate surroundings of Plymouth, where his Hull side slumped to a 1-0 defeat to bring a disappointing end to their bid to reach the Championship play-offs in May 2024. When Rosenior was sacked…

Recalled striker Iliman Ndiaye scored in the first half to give Senegal a 1-0 victory over 10-man Mali in Tangiers yesterday in the first Africa Cup of Nations quarter-final. Mali hopes were dealt a severe blow in first-half added time when Yves Bissouma was sent off after being shown a second yellow card. The only goal followed a blunder by Mali goalkeeper Djigui Diarra, who then made a string of superb saves to prevent Senegal increasing their lead. Senegal now face defending champions Ivory Coast or record seven-time winners Egypt, who meet today, in the semi-finals. Malian Lassine Sinayoko appealed for a penalty just three minutes into the first half, alledging he was fouled by Senegal captain Kalidou Koulibaly, who was back after a one-match suspension. However, the South African…

Netflix’s Members Only: Palm Beach might be one of the most unintentionally bleak reality shows to land on screens in recent years. From the first episode, it feels less like a modern series and more like a time capsule dug up from a dusty country club locker room. The clothes, the hair, the make-up, the attitudes, all of it screams validation hunger wrapped in designer labels. At one point, I genuinely checked the release date because surely this couldn’t be made in a time where women are supposedly evolving. The cast, Rosalyn Yellin, Hilary Musser, Ro-mina Ustayev, Maria Cozamanis and Taja Abitbol are presented as women “living the dream” in Palm Beach. If this is the dream, someone forgot to wake them up. The entire show revolves around rigid social…

The Special Investigating Unit (SIU) has exposed an alleged R8 million bribery and corruption scheme. According to the SIU, an Eskom employee and his family funnelled illicit kickbacks through a family-linked company to bankroll a luxury property in Bendor, Polokwane, and other personal perks. In a statement, the SIU said it secured a preservation order from the Special Tribunal to freeze a luxury property in Bendor, Polokwane, and a motor vehicle. It added that an Eskom employee and his family apparently received around R8 million in payments from companies unlawfully favoured in a R54 million tender. The SIU said the scheme was orchestrated through a tight-knit web of family and friends. Johannes Mfalapitsa, the “Employer's Agent” and technical evaluator for Eskom's R54m tender for High-Definition Surveying Services, allegedly had winning…

The City of Johannesburg has announced a zero-tolerance policy focused on illegal occupations throughout its affluent suburbs. This comes on the heels of a significant operation in Bryanston, where law enforcement agencies, alongside city officials, arrested an individual believed to be the mastermind behind a complex web of unlawful property occupation. The arrest occurred during a multi-disciplinary raid on Thursday, aimed at inspecting residential properties afflicted by illegal service connections and other unlawful activities. City Manager Floyd Brink, who participated in the operation, revealed that the suspect had previously been identified by tenants as the individual managing the illegal occupation, further illustrating the organised nature of these hijackings. "We found the same gentleman here who was interviewed during our last operation in December," Brink noted. "It's now clear that several…

On Christmas mornings at about 7 o’clock, Darren Genson goes to an animal shelter and spends two hours walking dogs. He did the same on New Year’s Day. Since 2018, Genson has been a volunteer with Anne Arundel County Animal Services. He is a full-time insurance agent but volunteers at the shelter every morning before work. “Unless I’m sick or there’s something going on, an obligation I can’t avoid, I’m there pretty much every day,” Genson said, adding that the shelter is about a seven-minute drive from his house. He became acquainted with the shelter when he adopted a dog, Charli, in 2015. He and his wife had visited the shelter to donate food after their pit bull, Rock, died. The couple met Charli, also a pit bull, and decided…

Award-winning artist Makhadzi has been discharged from hospital following a car accident that happened while she was travelling from Limpopo to Johannesburg late last month. The singer, whose real name is Ndivhudzannyi Ralivhona, was involved in a crash on New Year's Eve, with her management company, Makhadzi Entertainment, confirming at the time that she had been admitted to hospital and was receiving medical care. In an emotional update shared on social media, the artist confirmed she has been discharged and is now recovering at home under the care of her family. “I feel a need to update you about my health because of the love and support you have been showing me, not only in South Africa but across Africa globally,” she said. While grateful to be alive, the star…

What was meant to be a joyous time turned tragic for an Mpumalanga politician who was shot and killed during a lovers quarrel while on holiday with her family in Margate, KwaZulu-Natal South Coast. Sarbhera “Sarbie” Amod, 37, of Middelburg, was shot in the head allegedly by her partner, who then turned the gun on himself on New Year’s Day. A 9mm Beretta was found on the scene. South Africa has one of the world’s highest femicide rates. The UN Office on Drugs and Crime recorded the global female homicide rate at roughly 2.2 per 100 000 in 2021. In 2022, South Africa’s femicide rate was 12.2 per 100 000 – about six times higher. A memorial service was held for Amod, a staunch activist against gender-based violence, on Thursday.…

With over 20 000 vehicle hijackings taking place in South Africa each year, – approximately 60 a day – remaining vigilant is a survival strategy. About half of all hijackings take place in Gauteng, with a higher percentage reported on Fridays between 4pm and 8pm, according to Tracker. Paying attention to your surround- ings and avoiding behaviours that make you a target can be instrumental in reducing your risk of being hijacked, according to experts. It’s also important to know what to do in the unfortunate event that you are approached by hijackers. 70% of hijackings take place in driveways Be vigilant while returning home, looking out for any cars that appear to be following you. If you do suspect this, drive around the block again to see if they…

Bulls head coach Johan Ackermann said all or nothing for the Champions Cup and stayed true to his word by selecting a strong squad for their encounter with the Bristol Bears at Loftus Versfeld today. Ackermann selected no more than 10 Springboks in his starting XV, with another two on the bench as they look to keep their European hopes alive in this do-or-die clash in Pretoria (3pm kick-off). A victory, especially with a bonus point, will keep them in the running to make the Champions Cup playoffs, but a third loss in the competition will end any ambitions of making it through. That is why Ackermann went with his strongest side as the team looks to change its fortunes following a string of poor results and close encounters. The…

Led by Victor Osimhen and Ademola Lookman, Nigeria's form at the Africa Cup of Nations has offered cause for optimism ahead of today's heavyweight quarter-final against Algeria, despite reports of unrest in the squad. The Super Eagles arrived in Marrakesh for the last-eight tie as the top scorers at the tournament, with 12 goals in their four games so far. Wins against Tanzania, Tunisia, and Uganda in the group stage were followed by a 4-0 demolition of Mozambique in Fes in the last 16 — the biggest victory for any team in an AFCON knockout tie since 2010. Osimhen and Lookman, winners of the African Player of the Year prize in 2023 and 2024 respectively, have played starring roles with three goals each, as Nigeria target Cup of Nations success…

India under-19 captain Vaibhav Suryavanshi is a player who is getting a lot of cricket supporters excited right now. Suryavanshi, who only turns 15 in March, had everyone captivated on Wednesday when he smashed 127 off just 74 balls in a Youth ODI against South Africa’s Under-19s in Benoni. As the youngest captain ever in Youth ODI history, Suryavanshi notched up his hundred in just 63 deliveries. In the previous match, he demolished the South African bowling attack, hitting 10 sixes on his way to scoring 68 off just 24 balls. This is a young man who clearly has the cricket world at his feet. He first came to the world’s attention towards the back end of 2024 when he was picked up by Rajasthan Royals at 13, becoming the…

Following his fiery return to action in Cape Town earlier this week, Joburg Super Kings fast bowler Nandre Burger looks a major threat to MI Cape Town ahead of their clash at the Wanderers Stadium in Johannesburg today. Burger has sat out four of the six games the Joburg Super Kings have played so far this season, as the left-arm quick monitored a hamstring injury picked up during South Africa’s second ODI against India last month. The fast bowler returned to play in Cape Town earlier this week and showed no signs of rustiness, bowling at high pace as if he had never been sidelined with a serious injury just weeks prior. The paceman took the wickets of opening batter Rassie van der Dussen and number three Nicholas Pooran, helping…

Former Kaizer Chiefs and Bafana Bafana midfielder Jabu Mahlangu has come out strongly in defence of national team head coach Hugo Broos following criticism that surfaced after South Africa’s exit from the 2025 Africa Cup of Nations. The debate was sparked during analysis on iDiski TV, where Benedict ‘Tso’ Vilakazi and Junior Khanye questioned Bafana Bafana’s performances under Broos. Despite finishing second in their group behind Egypt, South Africa were unconvincing for large parts of the tournament and failed to progress beyond the Round of 16. Bafana were eliminated by Cameroon’s Indomitable Lions, who secured a 2–1 victory to advance, bringing South Africa’s AFCON campaign to an abrupt end. Vilakazi and Khanye argued that Broos appeared out of ideas and suggested the Belgian coach should be replaced, with a new…

The “hustle” is out and harmony is in. In 2026, we’re trading screen time for analogue rituals and “no pain, no gain” for somatic movement. Whether it's prioritising cognitive fitness, designing a “joy-first” home, or escaping the heat on a “cool-cation”, the trends of 2026 are all about reclaiming our attention and our health. 1. From brain health to “brain wealth” The reckoning of 2026 is the realisation that modern life is “toxic” to the brain. With attention spans shrinking to record lows, “brain wealth” is the ultimate luxury. It’s the difference between being a passive consumer of the digital age and an active, high-functioning architect of your own life. Your ability to focus, create and remain emotionally resilient is your most valuable currency this year. 2. “Somatic” wellness and…

The Gauteng North High Court has declared the appointment of French company Idemia as the preferred bidder for South Africa’s new smart driving licence card machines tender unlawful and invalid. The court said the tender, valued at about R898 million, was awarded in a way that did not follow proper procedures and must be cancelled and re-advertised within 30 days. The court also found that the procurement process did not comply with required regulations and included irregularities identified by the Auditor-General. In a statement released to the media, the Department of Transport said the court ruling vindicates the department’s commitment to transparency and clean governance. “The court’s declaratory order is based on the Department’s court application following the findings of the AGSA that pointed out irregularities in the tender process.…

At just 14 years old, Arona Yster from Krugersdorp has already shown the world that talent and passion know no age limits. Recently crowned the winner of the second season of The Taste Master Junior, Arona impressed judges and viewers alike with her creativity, skill, and fearless approach to the kitchen. After weeks of intense culinary battles and creative challenges, the young chef’s dedication and flair shone brightly. In a high-stakes grand finale, the top three contestants were tasked with preparing a full festive feast, a challenge that tested not only their technical abilities but also their creativity under pressure. Her winning combination of traditional warmth, innovative flavours, and precise execution ultimately won over the judges, securing her the coveted title of champion. “When my name was announced as the…

After months of cryptic social media hints, Springboks captain Siya Kolisi and Dutch-Nigerian model and author Rachel John may have just confirmed their relationship status. The couple is currently enjoying what seems to be a romantic getaway at the stunning Victoria Falls in Zimbabwe. Kolisi has been sharing snapshots of their vacation on his Instagram stories, providing fans with a glimpse into their leisurely adventures. Following his lead, John has also been posted pictures from her perspective, showcasing the beauty of their surroundings. However, the couple have yet to share a picture together, leaving fans eager for more. On January 6, John shared a delightful image of herself on a sunset cruise, captioned, “In Zimbabwe for a couple of days :),” giving followers a taste of their idyllic escape. She…

The murder case linked to the killing of DJ Warras, born Warrick Robert Stock, returned to the spotlight as Victor Mthethwa Majola, 44, made a brief appearance at the Johannesburg Magistrate’s Court, where proceedings were postponed this week. Majola, who faces charges of conspiracy to commit murder and premeditated murder after the fatal shooting of Stock, is expected to return to court on January 13 for a bail application. The delay comes as the Stock family has issued a powerful public appeal, choosing unity and remembrance over confrontation as the legal process continues. Stock was gunned down outside the Zambesi House building in Johannesburg’s CBD in December while working as a security contractor, a killing that sent shockwaves through South Africa’s entertainment industry. As the case moves forward, the family…

Mariana Alfaro, Samantha Schmidt, and Erin Cunningham Venezuela’s vice president, Delcy Rodríguez, has taken over as acting leader in the wake of a US raid that deposed President Nicolás Maduro over the weekend. Rodríguez, 56, is a veteran politician, lawyer and diplomat who had served as Maduro’s vice president since 2018. She has deep family ties to leftist politics in Venezuela, though she was generally viewed as more pragmatic than other members of Maduro’s government. While Rodríguez played a key role in overhauling Venezuela’s economic policy, developing close ties with the business community, she has also been accused of corruption and human rights abuses as part of Maduro’s inner circle. Venezuela’s Supreme Court ordered Rodríguez late Saturday to assume the presidency in Maduro’s absence, a position she would hold on…

The 2026 Formula One season will usher in a new era for the sport, defined by the most comprehensive regulation overhaul since the turbo-hybrid rules reshaped the grid in 2014. With new power units, radically altered aero- dynamics, an expanded grid of 11 teams and a full 24-race calendar, Formula One enters a period of reset that could reshuffle the competitive order. A break from 2025 formula Compared to the 2025 season, this season’s regulations represent a fundamental shift in philosophy. While the 2025 cars were heavy, aerodynamically complex ground- effect machines powered by V6 turbo-hybrids dominated by internal combustion, the new generation is designed to be lighter, simpler and more electrically driven. The most striking change is to the power units. In 2025, the internal com- bustion engine remains…

Denmark was worried about US intentions towards Greenland even before US President Donald Trump sent his troops and bombers into Venezuela over the weekend, but now the Danes are truly alarmed – and so they should be. Even if its vast island territory isn’t the next item on the US president’s acquisition list (which surely features Colombia), he seems determined to take it before leaving office. The reasons for Denmark’s concern go beyond even Trump’s repeated demands to hand the island over, made all the more real just before Christmas by the appointment of Louisiana Governor Jeff Landry as his special envoy for making it happen. The message wasn’t subtle. Louisiana gave its name to a vast US purchase of territory from France in 1803, and Landry stated clearly that…

Former Africa Cup of Nations (Afcon) winner Shaun Bartlett is more than ready to see Kaizer Chiefs deliver a season to remember, ahead of the resumption of the Betway Premiership on January 19. The league paused ahead of the festive period and extended the break for Afcon, which is currently underway in Morocco. Chiefs went into the league hiatus well-placed in fourth spot, just four behind the table-topping Orlando Pirates and two behind the reigning champions, Mamelodi Sundowns. It means the second half of the season is poised to be a more exciting affair than in recent times, with Sundowns winning the last eight titles in a row. “Yeah, you know when I think about Kaizer Chiefs, it’s only one word that comes to mind. Every time I speak about…

Following England’s 4-1 Ashes series defeat against Australia, Kevin Pietersen has called for changes in the national coaching setup and backed former head coach Andy Flower as a potential successor to Brendon McCullum. The 41-year-old England star made a post on X to support his ex-coach. Pietersen said that his wild thought was bringing Flower back into the fold, adding that the Zimbabwe legend has evolved, understands the modern-day player, and gets Test cricket. “This is a WILD thought. I reckon one of my wildest. Can England bring back Andy Flower now that he’s changed and in line with the modern-day player? He gets Test cricket. I’ve been told by many players that he’s changed his ways since our drama. He’s winning leagues so really does get the modern-day player.…

Manchester City added to their attacking arsenal yesterday with the signing of Antoine Semenyo from Bournemouth for a reported £65 million (R1.4 billion). The 26-year-old, who has scored 10 Premier League goals this season, has signed a five-and-a-half-year deal. Liverpool, Manchester United and Tottenham were amongst the other clubs interested in the London-born Ghana international, who had a buyout clause that would reportedly expire today. “I am so proud to have joined Manchester City,” said Semenyo. “I have watched City over the last decade under Pep Guardiola, and they have been the dominant team in the Premier League as well as achieving amazing things in the Champions League, FA Cup and League Cup. “They have set the highest of standards and it’s a club with world-class players, world-class facilities and…

Oh, the pleasure of being a crowd favourite! Such is the nature of football that when a player is loved by most he just cannot do any wrong, can he? Take Relebohile Mofokeng for example. The Orlando Pirates youngster has come on to the local football scene like a breath of fresh air in an otherwise stuffy environment. Such has been his impact on the domestic game that he is loved even by the fans of rival teams, Pirates’ arch-enemies Kaizer Chiefs included. And with good reason, too; for not in a very long time has someone so young captivated us as the youngster from the Vaal has. Understandable then that there was a huge clamour for his inclusion in the country’s senior national team, Bafana Bafana. When coach Hugo…