Voglia d’estate, desiderio di evasione. Sensazioni comuni, dopo un anno in città, aspettando le vacanze per ‘fuggire’ dalla routine quotidiana. Con queste premesse è stato imbastito il numero di luglio-agosto, da sfogliare sotto l’ombrellone o da leggere a casa programmando il prossimo viaggio. Per scoprire mete lontane, come la minuscola isola di Inujima, in Giappone, di cui raccontiamo paesaggi, installazioni d’arte e micro-architetture con l’aiuto di una guida d’eccezione, la progettista nipponica Kazuyo Sejima, Pritzker Prize e curatrice della 12ª Biennale Architettura di Venezia. Da qui voliamo in India, Vietnam e in Costa d’Avorio, visitando i luoghi speciali dei creativi, amici di Elle Decor, che da perfetti insider suggeriscono i loro posti del cuore, tra ricordi ed emozioni personali. E poi torniamo nel nostro Paese, per vivere una vacanza all’italiana…